Del Rector Mike Kinman:

Siempre se trata de la mejor manera de poder amar.

Toda la semana hemos estado luchando en cómo caminar con el Jesús revolucionario  y amar mejor a nuestra comunidad de Todos los Santos y Pasadena mientras el brote de Coronavirus continúa desarrollándose.

Nuestro valor de Inclusión Radical nos lleva a proporcionar espacios seguros para que todas las personas se reúnan y prioricen permanecer juntas como comunidad.

Nuestro valor de Justicia Valiente nos lleva a priorizar la seguridad de los más vulnerables y a guiarnos por los mejores hechos médicos y consejos disponibles.

Nuestro valor de la Espiritualidad Gozosa  nos lleva a liderar con amor, nos basamos en la esperanza, a mantener el sentido del humor y a seguir brindando oportunidades para la oración, la adoración y la celebración en cualquier circunstancia.

Nuestro valor de la administración ética nos lleva a colaborar con partícipes de la comunidad y ser fieles a nuestro papel como líderes  en esta comunidad.

Por lo tanto, sólo tendremos servicios de adoración en línea este domingo, 15 de marzo que estarán disponibles por “streaming”  a través de nuestra página web  (https://allsaints-pas.org/live-stream/)y Facebook (https://www.facebook.com/AllSaintsPasadena/). El horario del domingo será el siguiente:

8 am—  Erica Tamblyn  y yo estaremos en el patio con tarjetas de regalo Lucky Boy (gracias, Erica!) para distribuir a aquellos entre nosotros que dependen de nuestra mesa de comida para su desayuno dominical.

11:15 am —  adoración en línea en inglés con lecturas, una “charla” conmigo, música de nuestros solistas de Coventry y una oración de oraciones en tiempo real durante el servicio. Una “hora de café virtual” seguirá usando la función de chat recién activada en nuestra página de transmisión en vivo donde yo y otros tomaremos preguntas y podemos hablar por un tiempo.

1 pm —  adoración en línea  (inglés-español) con lecturas, una “charla de sermón” con Alfredo Feregrino, música de Dan Cole, y orando nuestras peticiones  en tiempo real durante el servicio.

5 pm — vísperas de jazz en línea. Maravillosa música con una liturgia bilingüe.

Todas las clases y actividades programadas para el domingo se posponen o exploran opciones en línea. Si está en las clases de Confirmación o  en las de Conexión, escuchará a su líder de clase.

Nuestra “mesa de acción” será virtual este domingo. Está disponible aquí. Descargue la carta, imprímala y envíela por correo a la dirección de la carta. La acción de esta semana en increíblemente importante y su voz es necesaria!

Evaluaremos los domingos de semana a semana. También estamos explorando formas diarias de mantenerse conectados como una comunidad en línea y los compartiremos a medida que caigan en su lugar.

Somos profundamente conscientes de nuestra necesidad de Dios y de los demás… particularmente en este tiempo de mayor ansiedad … y así como hacemos este movimiento radical, estamos prestando especial atención a los más vulnerables no sólo al virus, sino por ansiedad, aislamiento o circunstancias económicas.

Como tal, he nombrado un Equipo de Respuesta Congregacional específicamente para examinar el mantenimiento de la atención comunitaria y congregacional durante este tiempo. Christine Hartman ha aceptado maravillosamente convocarlo, con Sally Howard, Nancy Naecker, Juliana Serrano y Alfredo Feregrino como representantes del personal. Los miembros de la parroquia son Thomas Diaz, Judy Van Fleet, Sara Baker y Susan Brown.

¡Puedes ayudar! Por favor, piense en las personas que son vulnerables, ansiosas y necesitadas … y luego hagan dos cosas:

Primero, comunícate con ellos tú mismo. El teléfono. Texto. Correo electrónico. Mándeles una carta. Pregunte si hay algo que necesitan. Pasa un tiempo hablando y escuchando.

Segundo, háganoslo saber. Mande un email a la  convocante del Equipo de Respuesta Congregacional por correo electrónico Christine Hartman en christine@icehatcreative.com con cualquier información sobre las personas necesitadas.

Keith Holeman ha creado una página especial de Coronavirus en el sitio web que será nuestro centro de intercambio de información en el futuro. Por favor, revise la página regularmente!  Actualmente contiene información específica sobre pequeños grupos, CYF, coros, y muchos de nuestros ministerios y programas..

En general, la mayoría de las cosas se posponen o se mueven en línea … con la excepción de cosas como los grupos de duelo del ministerio de recuperación, etc. que son esenciales para nuestras personas más vulnerables y se pueden mantener fácilmente en salas más grandes con distancia social. Todavía se están realizando algunas decisiones. Agradecemos su paciencia y cooperación.

Nos comprometemos a mantener abierto el Ministerio de Alimentos del lunes y a ejecutarlo de manera segura porque estamos priorizando a los más vulnerables entre nosotros.

A partir de hoy, la oficina de la iglesia estará abierta en horario normal. Algunos empleados están trabajando allí y algunos trabajarán desde casa. Tenga en cuenta que a todo el personal y a los trabajadores contratados regulares se les garantiza los ingresos que han llegado a esperar de la Iglesia de Todos los Santos durante la duración de la epidemia. Esto incluye asistentes administrativos, músicos, trabajadores de cuidado infantil, y personal de edificios y terrenos … todos asalariados, por hora o contratados regularmente.

Agradecemos su paciencia … y por favor revise la página regularmente.

Una cosa más. En aras de  plena transparencia , y por una abundancia de amor por esta comunidad , quiero que sepan que, hace tres semanas, del 19 al 22 de febrero de 2020, la Directora de Desarrollo Congregacional de Todos los Santos Nancy Naecker, Directora de Donaciones Terry Knowles, y yo asistimos a la conferencia anual de CEEP (Consorcio de Parroquias Episcopales Dotadas) en Louisville, Kentucky. El domingo pasado después de la adoración, 15 días después de la conferencia, nos enteramos de que un asistente a la conferencia había sido diagnosticado con COVID-19 y estaba siendo tratado. Desde entonces, otros tres han sido diagnosticados. No interactué con ninguno de estos individuos en la conferencia, y aunque Nancy y Terry lo hicieron, ninguno de nosotros ha desarrollado ningún síntoma.

Tenemos la suerte de tener atención médica, así que nos pusimos en contacto con nuestros médicos de atención primaria, y esta es la respuesta: “Si no tiene síntomas, entonces no califica para una prueba en este momento. Si presenta síntomas, háganoslo saber de inmediato. Pero usted está más allá de la ventana de 14 días donde los síntomas generalmente aparecerían después de la exposición, por lo que debe estar bien”.

Además, consulté a un feligrés que es líder en la industria de la salud, que ha estado trabajando con funcionarios estatales y nacionales para abordar el virus, compartí la misma información con él y dijo que no necesitábamos hacernos la prueba, que estábamos bien, y que no necesitábamos tomar ninguna precaución más allá de lo que todo el mundo debería tomar normalmente.

Por favor, hágamelo saber si tiene alguna pregunta o desea más detalles. Sobre todo, si usted piensa que podría haber estado expuesto o sentirse enfermo … consulte con su médico. Si no tienes un médico y tus síntomas son extremos(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/symptoms.html)llama al 911 o vaya a una sala de emergencias. En casos más leves, llame a un centro de atención de urgencia cercano. Y… háganoslo saber para que podamos caminar con usted durante esta jornada.

Todo lo demás, espero que ya lo sepan, pero por si acaso…

* Si tiene 60 años o más con otra afección subyacente, o vive con alguien que lo está, por favor quédese en casa tanto como sea posible y tome las máximas precauciones. Háganos saber lo que la Iglesia de  Todos los Santos pueden hacer para ayudarle.

* Lávese las manos. No se toquen la cara. Descansen todo lo que puedan. Si están enfermos, quédese en casa.

Y… alimente su espíritu y el de los demás. Respire. Amen. Canten. Bailen (incluso si es sólo tocar los dedos a una buena melodía). A medida que, por lo menos un domingo, nos abstenemos de reunirnos cara a cara, esta es una oportunidad increíble para fortalecer los lazos entre nosotros de nuevas maneras. Encuentra nuevas formas de abrazarnos. La distancia no significa distanciamiento … puede significar un amor más profundo, incluso más intencional.

No estás solo. Ninguno de nosotros lo está. Tenemos a Dios y nos tenemos el uno al otro.

Siempre se trata de la mejor manera de poder amar.

Dios nos amará y nos amaremos a través de todo esto y más.

Descansa en eso.

Regocíjate en eso.

Confía en eso.

Nos vemos luego.

Con el amor de Cristo,

Mike