Mission
Statement

We are an Episcopal Church, walking with a revolutionary Jesus,
Loving without judgement
Doing justice courageously
Embracing life joyfully
Reverently inviting all faiths and peoples into relationship
For the healing and transformation of ourselves, our community, and the world.

Declaración de Objetivos Fundamentales

Somos una Iglesia Episcopal, caminando con un Jesús revolucionario,
Amando sin juzgar
Haciendo justicia sin temor
Abrazando la vida con alegría
Invitando reverentemente otras manifestaciones de fe y personas a estar en relación
Para la restaurancíon y transformación de nosotros mismos, de nuestra comunidad y del mundo.

At All Saints Church, we seek to live into the following core values:

En la Iglesia Todos Los Santos, buscamos hacer estos valores fundamentales parte de nuestra vida:

Radical Inclusion

We believe that all beings on earth are equally loved and valued by God, and are all irrevocably interdependent with each other. Enriching ourselves by embracing the diverse identities of others, we actively invite all to share God’s love within the All Saints community, whoever you are and wherever you find yourself on the journey of faith.

Inclusión Radical

Nosotros creemos que todos los seres en la tierra son igualmente valorados y amados por Dios, y que somos irrevocablemente interdependientes el uno con el otro. Creemos que nos enriquecemos cuando mantenemos los brazos abiertos a la diversidad humana y en una manera proactiva invitamos a todos a compartir el amor de Dios en esta comunidad de Todos Los Santos en Pasadena recordando siempre quienquiera que seas y dondequiera que te encuentras en tu camino de fe.

Courageous Justice

We believe no person or group has an inherent right to hold power over another or to distort the fundamental balance of nature. We are committed to audacious examination and challenging of power and privilege in the world and in our church; to pursue truth relentlessly, not for retribution but toward trust and reconciliation. We choose love over fear to overcome prejudice and promote healing, to redress oppression and to restore environmental equilibrium.

Justicia Audaz

Creemos que ninguna persona o grupo tiene el derecho inherente de ejercer o mantener poder sobre otros ni tampoco de cambiar el balance fundamental de la naturaleza. Somos comprometidos al valiente interrogación de poder y privilegio en el mundo y en nuestra iglesia; deseamos perseguir la verdad sin cansancio, no para retribuir sino para promover confianza y reconciliación. Elegimos el amor sobre el temor para sobrellevar prejuicios y buscar la sanación para los efectos de la opresión y para restaurar el equilibrio ambiental.

Joyful Spirituality

We believe God is love. Our trust in God’s love makes us whole, worthy just as we are, and able to experience the deepest joy in life from loving each other as God loves us. We continually strive to develop a personal understanding of the nature of God within us and our unique path of fellowship and faith. Through God’s grace we discover the silent essence of communion and the exuberant joy of being.

Espiritualidad Alegre

Creemos que Dios es amor. Nuestra confianza en el amor de Dios nos hace completos y nos da la confianza que somos dignos de este amor que nos permite vivir la experiencia de gozo profundo compartiendo ese amor el uno con el otro como Dios nos ama. De manera insistente anhelamos desarrollar un entendimiento personal de la naturaleza de Dios que vive en nosotros para desarrollar nuestro camino único de fe y compañerismo. Por la gracia de Dios descubrimos la esencia silenciosa de comunión y el gozo entusiasta de ser uno mismo.

Ethical Stewardship

We believe that with God’s gift of freedom to make choices comes the responsibility to make them wisely. We are committed to thoughtfully and rigorously nurturing the healthy, sustainable development of our financial resources, our campus, our people, and our planet.

Mayordomía Ética

Nosotros creemos que con el don de la libertad para tomar decisiones que nos ha dado Dios viene la responsabilidad de tomarlas con sabiduría. Estamos comprometidos a nutrir y sostener con vigor el desarrollo de nuestros recursos económicos, nuestra iglesia, nuestra gente y nuestro planeta.